Он моҳ агар фурӯ кашад аз рӯй худ ниқоб

آن ماه اگر فرو کشد از روی خود نقاب

Аз шарми равиш хӯн чакад аз рӯй офтоб

از شرم روش خون چکد از روی آفتاب

Бедори бахти тести валикин ба чашми мо

بیدار بخت تست ولیکن به چشم ما

эй дӯст аз чаҳ рӯй бибастаст роҳи хоб

ای دوست از چه روی ببسته‌ست راه خواب

Бозо ки аз фироқи рухи длФриби ту

بازآ که از فراق رخ دلفریب تو

Хӯн меравад зи дида ӣ ҷонам ба ҷои об

خون می‌رود ز دیدهٔ جانم به جای آب

Пеши лаб чу оби ҳаёти ту ошиқон

پیش لب چو آب حیات تو عاشقان

Аз дил кунанд оташ ва аз синаҳо кабоб

از دل کنند آتش و از سینه‌ها کباب

Бар бод додае ту чу хоками зи ишқи хеш

بر باد داده‌ای تو چو خاکم ز عشق خویش

Обами ббрдаҳ эй ту аз он оташи музоб

آبم ببرده‌ای تو از آن آتش مذاب

Хуй мечакад зи ориз чун ёсумани ту ро

خوی می‌چکد ز عارض چون یاسمن تو را

Гул чун арақ кунад бчкд зу ба дами гулоб

گل چون عرق کند بچکد زو به دم گلاب

Дар хоби давлати шаб васлам намӯда анд

در خواب دولت شب وصلم نموده‌اند

Ташнаи зи ҳасрати об тасаввур кунад сароб

تشنه ز حسرت آب تصوّر کند سراب

Чун зулфи саркашат дигарам тоб май диҳӣ

چون زلف سرکشت دگرم تاب می‌دهی

Зин беш длброи зи ман хастаи срмтоб

زین بیش دلبرا ز من خسته سرمتاب

Аз ғамзаҳои масти худ эй нур дида ам

از غمزه‌های مست خود ای نور دیده‌ام

Кардӣ чу чашми хеши ҷаҳони сар ба сари хароб

کردی چو چشم خویش جهان سر به سر خراب