Дил аз тоби шаби ҳиҷронаш хӯн шуд

دل از تاب شب هجرانش خون شد

Тани мискини зи оҳи дил забун шуд

تن مسکین ز آه دل زبون شد

зи дили нолами нигоро ё зи дилдор

ز دل نالم نگارا یا ز دلدار

зи дидаи кови диламро раҳнамӯн шуд

ز دیده کاو دلم را رهنمون شد

Миёни хӯни дил ӯро биҳиштам

میان خون دل او را بهشتم

Надонам ҳоли он бечора чун шуд

ندانم حال آن بیچاره چون شد

Чу дидам ориз чун офтобаш

چو دیدم عارض چون آفتابش

Дили ман ҳамчуи зулфаш сарнигӯн шуд

دل من همچو زلفش سرنگون شد

Марои боло ба васлаш чун алиф буд

مرا بالا به وصلش چون الف بود

Ба дарди ҳиҷри рӯйиш ҳамчу навен шуд

به درد هجر رویش همچو نون شد

Мапуашон беш аз ин рӯяти зи чашмам

مپوشان بیش از این رویت ز چشمم

Ки хӯн аз чашмаи чашмам бурун шуд

که خون از چشمه چشمم برون شد

Надонам то чаҳ кардам дар ғам ӯ

ندانم تا چه کردم در غم او

Ки ӯро дил чу бахтам вожгӯн шуд

که او را دل چو بختم واژگون شد