зи боди субҳи ҳадисии маро ба гӯш омад

ز باد صبح حدیثی مرا به گوش آمد

Ки хез эй дили мискин ки гул ба ҷӯш омад

که خیز ای دل مسکین که گل به جوش آمد

Замини зи лолау хайрӣу сӯсану шамшод

زمین ز لاله و خیری و سوسن و شمشاد

Ба бонги булбули шӯрида дар хурӯш омад

به بانگ بلبل شوریده در خروش آمد

Чу ҷоми бода ба бустон дамиду гули бушковат

چو جام باده به بستان دمید و گل بشکفت

зи чорсўии чаманҳоиу ҳўӣ нӯш омад

ز چارسوی چمن، های و هوی نوش آمد

Бигир гӯшаи боғӣу домани чаманӣ

بگیر گوشه باغی و دامن چمنی

Марои зи ҳотифи ғайбии чунин ба гӯш омад

مرا ز هاتف غیبی چنین به گوش آمد

Мадаи зи дасти лаби ҷӯйу қоматии дилҷӯй

مده ز دست لب جوی و قامتی دلجوی

Ба гӯши ҷони ман аз гуфта сурӯш омад

به گوش جان من از گفته سروش آمد

Гуласт оризи зебои ёру лаб чун май

گلست عارض زیبای یار و لب چون می

Зони ҷиҳати зи даҳони ту буи нӯш омад

ز آن جهت ز دهان تو بوی نوش آمد

Дилами зи ҳуш ба дар рафта буд аз ҳиҷрон

دلم ز هوش به در رفته بود از هجران

зи буии анбари зулфи ту боз ҳуш омад

ز بوی عنبر زلف تو باز هوش آمد

Шикасти таблаи аттор дар ҳамаи бозор

شکست طبله عطّار در همه بازار

Аз онкии лаъли лбонт шкрФрўш омад

از آنکه لعل لبانت شکر فروش آمد

Чу нолаам бар даф дар ҷаҳон шунид ҳазор

چو ناله‌ام بر دف در جهان شنید هَزار

зи шавқ рӯй гул бӯстон хамӯш омад

ز شوق روی گل بوستان خموش آمد