Оқибати дарди ман хастаи сирояти бикунад

عاقبت درد من خسته سرایت بکند

Аз фироқи ту басӣ бо ту шикояти бикунад

از فراق تو بسی با تو شکایت بکند

Ончӣ дидам зи ҷафои фалаку ҷаври рақиб

آنچه دیدم ز جفای فلک و جور رقیب

Бахти шӯрида ӣ ман бо ту ҳикояти бикунад

بخت شوریدهٔ من با تو حکایت بکند

Дарди ҳиҷрони ту афканд дар оташи дили ман

درد هجران تو افکند در آتش دل من

Магарами васли ту эй дӯсти ҳимояти бикунад

مگرم وصل تو ای دوست حمایت بکند

Ҷони расидам ба лаб аз шиддати ҳиҷрони ҷоно

جان رسیدم به لب از شدّت هجران جانا

Лутфи ҷонпарвар ту бӯ ки анояти бикунад

لطف جان پرور تو بو که عنایت بکند

Чаҳ шавад эй бути бгзидаҳ ӣ мангар зи карам

چه شود ای بت بگزیدهٔ من گر ز کرم

Дили моро шаби васли ту риояти бикунад

دل ما را شب وصل تو رعایت بکند

Гар ба хӯни дил мо ҳаст ризояти снмо

گر به خون دل ما هست رضایت صنما

Дили мискин ба ҷаҳони айни ризояти бикунад

دل مسکین به جهان عین رضایت بکند

Гар хиромии сӯии мо ҳамчуи сеӣ сарви равон

گر خرامی سوی ما همچو سهی سرو روان

Биҷуз аз ҷон чаҳ фидои кафи пояти бикунад

بجز از جان چه فدای کف پایت بکند