Бе ту чашмам ҷаҳон наме бинад

بی تو چشمم جهان نمی‌بیند

Гули васлат дилам наме чӣанд

گل وصلت دلم نمی‌چیند

Ҷузи сари зулфи дилкашати снмо

جز سر زلف دلکشت صنما

Ҷои дигар дамӣ наме шайъанд

جای دیگر دمی نمی‌شیند

Гарчи ҳастат ба ҷои ман дгарӣ

گرچه هستت به جای من دگری

Дили ман ҷузи ғам ту нагузинад

دل من جز غم تو نگزیند

Дида ӣ бахтам аз худо хоҳад

دیدهٔ بختم از خدا خواهد

Ки шабу рӯз дар рахт бинад

که شب و روز در رُخت بیند

Гар бибинад қади ту сарви равон

گر ببیند قد تو سرو روان

Аз хиҷолат ба хок биншинад

از خجالت به خاک بنشیند

Вонгаҳ аз қади саркашат ба ниёз

وآنگه از قد سرکشت به نیاز

эй длором дард барчинад

ای دلارام درد برچیند