Фироқат бар дилам бор оварад бор

فراقت بر دلم بار آورد بار

Гули бахтами ҳама хор оварад хор

گل بختم همه خار آورد خار

Чу зулфи саркашаши шӯридаи ҳолам

چو زلف سرکشش شوریده حالم

Чаро пайванди моро бишиканади ёр

چرا پیوند ما را بشکند یار

Маро бар дили басии бади бори айём

مرا بر دل بسی بُد بار ایام

Манеҳ бар дили марои ҳиҷрон ба сари бор

منه بر دل مرا هجران به سر بار

Бигӯ каз гулшани васлати нигоро

بگو کز گلشن وصلت نگارا

Насиби ман чаро бошад ҳамаи хор

نصیب من چرا باشد همه خار

Макун зин беш бар ман ҷавру хорӣ

مکن زین بیش بر من جور و خواری

Бирав шармӣ бидор охири зи додар

برو شرمی بدار آخر ز دادار

Вафоу мардумӣ дар пои барадӣ

وفا و مردمی در پای بردی

Нигаҳи дори аҳди мо борӣ ба ёди ор

نگه دار عهد ما باری به یاد آر

Дилами барадӣ ва бишикастӣ чу зулфат

دلم بردی و بشکستی چو زلفت

Чу дили барадии зи мо некаши нигаҳи дор

چو دل بردی ز ما نیکش نگه دار

зи дасти рӯзи ҳиҷронати дилам ро

ز دست روز هجرانت دلم را

Мадораши ҳамчуи зулфи худ нигунсор

مدارش همچو زلف خود نگونسار

Ба бозори ғами ишқати гузаштам

به بازار غم عشقت گذشتم

Шудам аз ҷону дил ӯро харидор

شدم از جان و دل او را خریدار

Ҷаҳонро равнақӣ чандон набошад

جهان را رونقی چندان نباشد

Аз ин беҳтар бидораш эй ҷаҳондор

از این بهتر بدارش ای جهاندار