Ошиқонро нест дар Кувайти Низомии ин бтар

عاشقان را نیست در کویت نظامی این بتر

Субҳи ҳиҷрони туро худ нест шомии ин бтар

صبح هجران تو را خود نیست شامی این بتر

эй басои заҳри ҳалоҳил каз ғамат нӯшида ам

ای بسا زهر هلاهل کز غمت نوشیده‌ام

Шарбат васлат нахурдам ним ҷомии ин бтар

شربت وصلت نخوردم نیم جامی این بتر

Коми ҷонами талхи гашт аз шарбати ҳиҷрони ту

کام جانم تلخ گشت از شربت هجران تو

Дили зи васлат кӣ расед охир ба комии ин бтар

دل ز وصلت کی رسید آخر به کامی این بتر

Мурғи ҷонамро нишемани шасти зулфин ту буд

مرغ جانم را نشیمن شَست زلفین تو بود

Нест оромиш кунун дар ҳеҷ домии ин бтар

نیست آرامَش کنون در هیچ دامی این بتر

Бо шаби васли туами хуш буд умрии пеши азин

با شب وصل تواَم خوش بود عمری پیش ازین

Чун набӯдаш бо ман мискини давомии ин бтар

چون نبودش با من مسکین دوامی این بتر

Сӯхтам дар оташи ҳиҷрони он рӯй чу моҳ

سوختم در آتش هجران آن روی چو ماه

Май кашами сад гӯнаи ҷавр аз дасти хомии ин бтар

می‌کشم صد گونه جور از دست خامی این بتر

ӯ табиби дард ман бошад вале кам май наад

او طبیب درد من باشد ولی کم می‌نهد

Бар сари ранҷури ҳиҷр аз лутфи гомии ин бтар

بر سر رنجور هجر از لطف گامی این بتر

Дардам аз ҳад рафт ва ёрӣ нестам кас дар ҷаҳон

دردم از حد رفت و یاری نیستم کس در جهان

Ҷузи сабо каз ман баради сӯяши паёмии ин бтар

جز صبا کز من برد سویش پیامی این بتر

Доғи меҳраш бар ҷабини ҷони нҳодстми нахуст

داغ مهرش بر جبین جان نهاده‌ستم نخست

Лек меояд зи мо нангаши замонии ин бтар

لیک می‌آید ز ما ننگش زمانی این بتر