эй мусулмонон бутӣ дорам ба ғояти дилпазир

ای مسلمانان بتی دارم به غایت دلپذیر

Чобуку раъноу чусту нозанину дилпазир

چابک و رعنا و چست و نازنین و دلپذیر

Сабр фармоед маро дар ошиқии он бе вафо

صبر فرماید مرا در عاشقی آن بی وفا

То кӣ охири Тифли мискин сабр битавонад зи шер

تا کی آخر طفل مسکین صبر بتواند ز شیر

Васли ёри нозанину хилватии ҷӯй аз рақиб

وصل یار نازنین و خلوتی جوی از رقیب

эй ҷавонгар ҳуши дорӣ гӯш кун аз ақли пер

ای جوان گر هوش داری گوش کن از عقل پیر

Дар ман ин айбаст охир чун зи сар берун кунам

در من این عیبست آخر چون ز سر بیرون کنم

Ман з рӯй хубу бонг чанг бошам ногузир

من ز روی خوب و بانگ چنگ باشم ناگزیر

Дил сипар кардам надодами таркиш аммо то ба кӣ

دل سپر کردم ندادم ترکش امّا تا به کی

Чун камонам гуҳ кашад гуҳ даврам андозад чу тир

چون کمانم گه کشد گه دورم اندازد چو تیر

Рӯзи васли дилбаронро қадар чун нашинохтӣ

روز وصل دلبران را قدر چون نشناختی

эй дили бечора чун ҳиҷрон даромад бозгир

ای دل بیچاره چون هجران درآمد بازگیر

Чун талабкори висоли каъбаи ҷонони манам

چون طلبکار وصال کعبه جانان منم

Бошад андари роҳи мо хори муғелон чун ҳарир

باشد اندر راه ما خار مغیلان چون حریر

Гар навозади як шабами охир чаҳ нуқсон оядаш

گر نوازد یک شبم آخر چه نقصان آیدش

Гар ҷаҳон равшан шавад аз васли он моҳи мунир

گر جهان روشن شود از وصل آن ماه منیر