Длбро бар сари кӯй ту фиғонаст имрӯз

دلبرا بر سر کوی تو فغانست امروز

Оташам аз ғами ту дар дил ва ҷонаст имрӯз

آتشم از غم تو در دل و جانست امروز

Оташӣ каз ғами меҳри ту маро дар ҷон буд

آتشی کز غم مهر تو مرا در جان بود

Бар ду рухсор чу моҳ ту аёнаст имрӯз

بر دو رخسار چو ماه تو عیانست امروز

Онкии дӯшам ба кноит суханӣ ме гуфтӣ

آنکه دوشم به کنایت سخنی می‌گفتی

Чун бидидам ба яқин ҳол ҳамонаст имрӯз

چون بدیدم به یقین حال همانست امروز

Ошкоро шудаи ишқи ту вале дар дили мо

آشکارا شده عشق تو ولی در دل ما

Рози сарбаста ӣ он дӯст ниҳонаст имрӯз

راز سربستهٔ آن دوست نهانست امروز

Ба умеди шаби васлат ки магар дарёбам

به امید شب وصلت که مگر دریابم

Ҳолиё хӯни дил аз дида равонаст имрӯз

حالیا خون دل از دیده روانست امروز

Сар фидо кардаму ишқати бхридми лекин

سر فدا کردم و عشقت بخریدم لیکن

Сар ба сари суд ба ишқ ту зиёнаст имрӯз

سر به سر سود به عشق تو زیانست امروز

Гар ту халқӣ бикашӣ зор ва гар бинавозӣ

گر تو خلقی بکشی زار وَگر بنوازی

Ҳукму фармони ту бар ҷумла равонаст имрӯз

حکم و فرمان تو بر جمله روانست امروز