Нигор чобуки ма рӯй маҳваш
نگار چابکِ مهروی مهوش
Бути симини изори шӯхи саркаш
بت سیمین عذار شوخ سرکش
зи зулфи тобдору ранги рухсор
ز زلف تابدار و رنگ رخسار
Наад ҳар лаҳзаи наъли ман дар оташ
نهد هر لحظه نعل من در آتش
Чу зулфи саркашати ҷонои азин беш
چو زلف سرکشت جانا ازین بیش
Макун ҳоли дили моро мушавваш
مکن حال دل ما را مشوّش
Хушаши бодои насими субҳгоҳӣ
خوشش بادا نسیم صبحگاهی
Ки кард аз буии зулфати вақти мо хуш
که کرد از بوی زلفت وقت ما خَوش
Ба теғам гар занад зон дасту бозу
به تیغم گر زند زان دست و بازو
Шавам қурбон намегӯям ба таркиш
شوم قربان نمیگویم به ترکش
Агар бод оварад бӯеи зи кӯяш
اگر باد آورد بویی ز کویش
Ба буии хок кӯяш мекунам ғаш
به بوی خاک کویش میکنم غش
Ба ёди онкӣ андар баркашӣ ёр
به یاد آنکه اندر بر کشی یار
Ҷаҳони ҳолеи балои ҳиҷр май каш
جهان حالی بلای هجر میکش