Дили баради дилбар ва ба дилам барниҳод доғ

دل برد دلبر و به دلم برنهاد داغ

Дорад кунун зи ҳоли ман хастаи дили фироқ

دارد کنون ز حال من خسته دل فراغ

Бе рӯй длФриби ту хӯн меравад дигар

بی روی دلفریب تو خون می‌رود دگر

Андари миёни чашму дил эй чашм вае чароғ

اندر میان چشم و دل ای چشم و ای چراغ

Умрии гузашт бар дилам эй умри нозанин

عمری گذشت بر دلم ای عمر نازنین

Каз тоби иштиёқ ту дорам ба синаи доғ

کز تاب اشتیاق تو دارم به سینه داغ

Бе қади саркаши ту зи сарвам чаҳ ҳосиласт

بی قد سرکش تو ز سروم چه حاصلست

Бе рӯй дӯстон чаҳ кунам бӯстону боғ

بی روی دوستان چه کنم بوستان و باغ

Гӯйанд дӯстон ки ба бустони рӯу маро

گویند دوستان که به بستان رو و مرا

Бе васли ҷони Фзот чаҳ пурвои боғу роғ

بی وصل جان فزات چه پروای باغ و راغ

эй рӯй маҳваши ту қарори дили ҷаҳон

ای روی مهوش تو قرار دل جهان

Вои накҳати ду зулфи ту осоиши димоғ

وای نکهت دو زلف تو آسایش دماغ

Сармо раседу равнақ бустон бишуд кунун

سرما رسید و رونق بستان بشد کنون

Бар ҷои булбулон ва баҳораст пои зоғ

بر جای بلبلان و بهارست پای زاغ