Надорам дар ғами ишқати зи каси бок
ندارم در غم عشقت ز کس باک
Балӣ ҳастам зи ҳиҷрони ту ғамнок
بلی هستم ز هجران تو غمناک
Агар ёрӣ дигар дорӣ ба ҷоем
اگر یاری دگر داری به جایم
Надорам ҷузи ту ман дилдори ҳошок
ندارم جز تو من دلدار حاشاک
Ту сарви ҷони мое дар гулистон
تو سرو جان مایی در گلستان
Кунад рӯзии гузари ҳам сарв бар хок
کند روزی گذر هم سرو بر خاک
Манам хошоки роҳ эй баҳри маънӣ
منم خاشاک راه ای بحر معنی
Набошад баҳри ҳам холии зи хошок
نباشد بحر هم خالی ز خاشاک
Садаф дорам даруни синаи маъмур
صدف دارم درون سینه معمور
Ба зикру мадҳи ту эй гавҳари пок
به ذکر و مدح تو ای گوهر پاک
Марои ҷон бар лаб омад майл мо кун
مرا جان بر لب آمد میل ما کن
Надорад суди баъд аз марги тирёк
ندارد سود بعد از مرگ تریاک
Бипарҳез эй худованди ҷаҳонаш
بپرهیز ای خداوند جهانش
Ба лутфи хештан аз чашми нопок
به لطف خویشتن از چشم ناپاک