Дил ба зулфат додаам з онам парешонаст ҳол

دل به زلفت داده‌ام زآنم پریشانست حال

Неки савдоеи шдстми длброи зи он хату хол

نیک سودایی شده‌ستم دلبرا زآن خط و خال

Ҳоли ман чун зулф ва холат шуд парешон дар ғамат

حال من چون زلف و خالت شد پریشان در غمت

Худ нпрсидии ту рӯзӣ каз ғамат чунаст ҳол

خود نپرسیدی تو روزی کز غمت چونست حال

Ман чу аз ҷон гаштаам муштоқи дидорати чунин

من چو از جان گشته‌ام مشتاق دیدارت چنین

Аз ман хокӣ чаро эй дӯст бигирифтат малол

از من خاکی چرا ای دوست بگرفتت ملال

Соҳирони чашми мастат эй нигорин аз чаҳ рӯй

ساحران چشم مستت ای نگارین از چه روی

Васл мо кардат ҳарому хӯн мо кардат ҳалол

وصل ما کردت حرام و خون ما کردت حلال

Такя бар ҳасан эй азиз ман набояд кард беш

تکیه بر حسن ای عزیز من نباید کرد بیش

Зонкаҳи ҳасани хубрӯён зуд меёбад завол

زآنکه حسن خوبرویان زود می‌یابد زوال

Гар камоли ишқи ман бар ҳасанат афзоед чаҳ бок

گر کمال عشق من بر حسنت افزاید چه باک

Ҳасанро бошад заволу ишқро бошад камол

حسن را باشد زوال و عشق را باشد کمال

Рӯзи ҳиҷронати маро аз по даровардаст зуд

روز هجرانت مرا از پا درآورده‌ست زود

Ҳасбаи ллаҳ шабӣ кун дастгирем аз висол

حسبة‌لله شبی کن دستگیریم از وصال

Нестам дар ишқи ту фарёдраси кас дар ҷаҳон

نیستم در عشق تو فریادرس کس در جهان

Ҷузи хаёлати ҷузи хаёлати ҷузи хаёл

جز خیالت جز خیالت جز خیال

Хизри ҷони мо туе омад ба лаби ҷонами зи ғам

خضر جان ما تویی آمد به لب جانم ز غم

Аз чаҳ май дории дареғ аз ташнаи лаби оби зулол

از چه می‌داری دریغ از تشنه لب آب زلال