Чаҳ хуш бошад шароби васл дар ҷом
چه خوش باشد شراب وصل در جام
Ба коми дили нишастан бо длором
به کام دل نشستن با دلارام
Марои коми дил аз ҳиҷр ту талхаст
مرا کام دل از هجر تو تلخست
Бидиҳ комам ки ширин гардадам ком
بده کامم که شیرین گرددم کام
Касе каз оташи ишқи нигорӣ
کسی کز آتش عشق نگاری
Нагардад пухта дар олами зиҳии хом
نگردد پخته در عالم زهی خام
Тамаъ дар васл ӯ бастан маҳоласт
طمع در وصل او بستن محالست
Ман бечора хурсандам ба пайғом
من بیچاره خرسندم به پیغام
зи доми зулф ӯ дили ношкибст
ز دام زلف او دل ناشکیبست
Ки бо домаш хуш афтодаст бо дом
که با دامش خوش افتادهست با دام
Ба дарёии таҳайюри ғарқаи гаштам
به دریای تحیر غرقه گشتم
намедонам ки чун бошад саранҷом
نمیدانم که چون باشد سرانجام
Сабурӣ кун дило мштоб дар хоб
صبوری کن دلا مشتاب در خواب
Ба сабри дил тавон дид аз ҷаҳони ком
به صبر دل توان دید از جهان کام