Ба вақти давлати сомониёну балъамӣон

به وقت دولت سامانیان و بلعمیان

Чунин набӯд ҷаҳон бо ниҳоду сомон буд

چنین نبود جهان با نهاد و سامان بود