Дил аз ишқи Муҳамад риш дорам
دل از عشق محمد ریش دارم
Рақобат бо худоӣ хеш дорам
رقابت با خدای خویش دارم
Ҳақиқат ноз дорад бар муҷозам
حقیقت ناز دارد بر مجازم
Ба маъшӯқи худои ъшқбозм
به معشوق خدای عشقبازم
Дарин майдон наомад ҳамчуи ман мард
درین میدان نیامد همچو من مرد
Ба ишқами ошиқиҳо метавон кард
به عشقم عاشقی ها می توان کرد
Расӯли андари ҳақиқати ҷуз худо нест
رسول اندر حقیقت جز خدا نیست
Бад-ӣни пайғоми ҷбрил ошно нест
بدین پیغام جبریل آشنا نیست
Чу хуршед нахустин шуд гул андӯд
چو خورشید نخستین شد گل اندود
Муҳамад ном кардаш бахти Маҳмӯд
محمد نام کردش بخت محمود
Муҳамад нест ҷузи ойинае беш
محمد نیست جز آئینه ای بیش
Ту дар вай май намоеи ҷилваи хеш
تو در وی می نمایی جلوهٔ خویش
Бидон ҷилва ба ҷон хотир наҳодӣ
بدان جلوه به جان خاطر نهادی
Ба дод ҳасани худ инсоф додӣ
به داد حسن خود انصاف دادی
Ниёзи худкунӣ дар бе ниёзӣ
نیاز خودکنی در بی نیازی
Ба худ нозӣ агар бар хеши нозӣ
به خود نازی اگر بر خویش نازی
Бибин ойӣна ва бар хеш май ноз
ببین آیینه و بر خویش می ناز
Ҷаҳони қурбони азин ҳам беш май ноз
جهان قربان ازین هم بیش می ناز
зи ишқ худ шудӣ шармандаи хеш
ز عشق خود شدی شرمنده خویش
Ки худро ном кардӣ бандаи хуи иш
که خود را نام کردی بندهٔ خو یش
Вагар на кӣ писандади ақли махлуқ
و گر نه کی پسندد عقل مخلوق
Ки холиқи ошиқу махлуқи маъшӯқ
که خالق عاشق و مخلوق معشوق
Дарин ҷои дами зи мое ва туе нест
درین جا دم ز مایی و تویی نیست
Шуморам шуд ғалат варна дуе нест
شمارم شد غلط ورنه دویی نیست
Ду бинад ҳар якеро чашм кам нур
دو بیند هر یکی را چشم کم نور
Ту хоҳӣ аввалам хон хоҳӣам кӯр
تو خواهی اولم خوان خواهی ام کور
Надорад каси зи ту бешӣу пешӣ
ندارد کس ز تو بیشی و پیشی
Агар Айнӣ вагар акси он хешӣ
اگر عینی و گر عکس آن خویشی
зи ҷузъу кули сухан гуфтан надонам
ز جزء و کل سخن گفتن ندانم
Паёматро фидо ӣӣ боди ҷонам
پیامت را فدا یی باد جانم
Туро бишносад он кӯи ҳақ шинос аст
ترا بشناسد آن کو حق شناس است
Худоёи ин чаҳ тағйир либосаст !
خدایا این چه تغییر لباس است !
Агар куфраст ҳарфам гӯ макун гӯш
اگر کفر است حرفم گو مکن گوش
Азин гуфтан нахоҳам монад хомӯш
ازین گفتن نخواهم ماند خاموش
Бинозам каз камоли меҳрбонӣ
بنازم کز کمال مهربانی
Паёми хештани худ май расонӣ
پیام خویشتن خود می رسانی
Басо бошад ки шоҳи ҳафт кишвар
بسا باشد که شاه هفت کشور
Гдоёнаҳи либоси фақр дар бар
گدایانه لباس فقر در بر
Ба шаби гирди ди ниҳон ҳар сӯи гадои вор
به شب گرد د نهان هر سو گدا وار
з ҳар неку бади олами хабардор
ز هر نیک و بد عالم خبردار
Дар он дам ҳар ки бишносад ки шоҳ аст
در آن دم هر که بشناسد که شاه است
Агар гуяд ки ту шоҳӣ гуноҳ аст
اگر گوید که تو شاهی گناه است
Чу хомӯшии ризоӣ шоҳ донад
چو خاموشی رضای شاه داند
зи баҳри маслиҳат хомӯш монад
ز بهر مصلحت خاموش ماند
Гушойам чанд рози дил чу мисатон
گشایم چند راز دل چو مستان
Ману наъти ту чун зоҳир прессатон
من و نعت تو چون ظاهر پرستان