Дарони майдони ҳнўмони диловар
درآن میدان هنومان دلاور
Ҳаме зад пелро бо пели дигар
همی زد پیل را با پیل دیگر
Вазида чун сумуми бодияи тез
وزیده چون سموم بادیه تیز
Ба фарқ душманон карда фанои рез
به فرق دشمنان کرده فنا ریز
Ғаривон чун наҳанги муваҷҷаҳи нил
غریوان چون نهنگ موجۀ نیل
Ҳалоки деви зодонро таби пел
هلاک دیو زادان را تب پیل
Гурезони ҳалқаи ҳалқаи пел зон ба бар
گریزان حلقه حلقه پیل زان به بر
Парокандаи зи боди анбӯҳии абр
پراکنده ز باد انبوهی ابر
Чу тӯфонии зи дарёи тунди ҷуста
چو طوفانی ز دریا تند جسته
Басои киштӣ ба як дигари шикаста
بسا کشتی به یک دیگر شکسته
зи пӯри боди пелони рафтаи пари давр
ز پور باد پیلان رفته پر دور
Чу парони кӯҳҳо аз нафхаи сувар
چو پران کوهها از نفخۀ صور
Ба ҳар сӯи буии хашм ӯ гузаштӣ
به هر سو بوی خشم او گذشتی
Рухи пелони зи бодаши лқўаҳи гаштӣ
رخ پیلان ز بادش لقوه گشتی