Қавлаи таъолӣ : إзи қолати амрأт умрон гуфт : зани умрон дар дъоءи хеш : раби худованди ман ! إнӣ назуррат лаки ман назр кардам турои мо фии батнии мҳррои ин ки дар шикам манаст , озод дошта буд аз ҳамаи кори ин ҷаҳонӣ . Фтқбли манӣ фаропазир аз ман . إнки أнти алсмиъи алълим ( 35 ) ки туе шунавоу доно .
Флмои взътҳо чун он фарзандро биниҳод . Қолати раб ! гуфт : худованди ман ! إнии взътҳои أнсии ман ин фарзанд ки ниҳодам , духтари зодам . . . Ва аллоҳи أълми бмои вазъату худои худ донотар бончаҳи зоду ниҳод . Ва лӣси аззикри колأнсӣу писар на чун духтараст . Ва إнии смитҳои Марям ва ман ӯро номи Марями ниҳодам . Ва إнии أъизҳои бку зритҳо ва ман вайро ва ӯ ки аз вай зояд , бзнҳори бтўи миспорми ман алшитони алрҷим ( 36 ) аз деви ронда .
Фтқблҳои рабҳо бпзирФти онро худованди он . Бқбўли ҳасани бпзирФтнии некӯ .
Ва أнбтҳои нботои ҳусноу брўёнид ва баровард ӯро ба наботи некӯ . . Ва кФлҳои закариёу аллоҳ ӯро бдоштни фарои зкрё ъ супурд . Клмои дахли алайҳои закариёи алмҳроб ҳар гуҳ ки дар шудӣ закариё бар Марям дар миҳроб . Ваҷди ъндҳои рзқои бнздики вай рӯзӣ ёфтӣ . Қол ё Марям гуфт : эй Марям ! أнии лаки ҳозои ин туро аз куҷост ? қолати ҳў ман ъанд аллоҳ гуфтӣ : он аз наздик худост . إни аллоҳи ирзқи ман ишоءи бғири ҳисоб ( 37 ) худоӣ рӯзӣ медиҳад ӯро ки хоҳад , беқиёс ва беҳисоб .
Ҳнолки дуои закариёи рабаи он гуҳ бар онҷои закариё ъ хонд худованди хешро , қол раб гуфт : худованди ман ! ҳби лии ман лднки бахши маро аз наздики худ зуррияи тайибаи фарзандии поку неки бахт , إнки самиъи алдъоء ( 38 ) ки ту шунаванда дъоӣӣ .
Фнодтаҳ , алмлоӣкаҳи Фриштгон овоз доданд закариёроу ҳўи қоиму вай бар пой буд ислии фии алмҳроб намоз мекард дар миҳроб , أни аллоҳи ибшрк ки худои туро бишорат медиҳад биҳиии бпсрии ном ӯ яҳёи мсдқои устувори гиру гувоҳи бклмаҳи ман аллоҳи бсхнӣ аз худоу сидоу меҳтарии зираку бурдбору ҳсўро ва на хоҳанда занон , пок аз боист ҷимоъ ва набиё ман алсолҳин ( 39 )у пайғомбарӣ аз шоистагон .
Қоли раб ! гуфт : худованди ман ! أнии икўни лии ғуломи марои писарӣ чун буд ?у қади блғнии алкбру перӣ бмн раседу амрأтии ъоқру зани ман нозоянда қол гуфт Фриштаҳ эй аз пайғоми худо : кзлки аллоҳи иФъли мо ишоء ( 40 ) чунинаст худо , он кунад ки худ хоҳад .
Қоли раб ! закариё ( ъ ) гуфт : худованди ман ! аҷъли лии ояи нишонеи бахши марои қоли оитк ҷавоб дод вайро ки : нишоне ту онаст أлои такаллуми анноси салосаи أём ки сухан нагӯйӣ бо мардумони се рӯз , إлои рмзои магари нмўнӣу ишоратӣ . Ва азкри рбки ксиро ва ёд кун худованди хешро фаровон ,у сбҳи болъшӣу алإбкор ( 41 )у вайро бпокӣ биситой бшбонгоаҳу бомдод .