Қавлаи таъолӣ : қади хулати ман қблкми сунани Фсирўо эй аътбрўоу анзрўои Киеви Фълнои бмни волӣ ,у Киеви антқмнои ммни одӣ . Мегуяд дрнгриди бандагони ман ! ибрат гиред рҳигони ман ! панд пазиред дӯстони ман ! дида бсоӣр баргуморед , назари ибрату фикрат бакор доред , то бибинед лутфи ман бо дӯстони ману қаҳри ман бар душманони ман . Он лутфи асари фазли мост , ва ин қаҳри нишони адли мост , ар фазл кунем сазост , вар адл кунем равост ки худовандӣу подшоҳии бҳқиқти мо рост . Асари фазли мо буд ки одами сафиро бар кашидему бнўохтим , ва бе собиқаи тоъат бо вай кароматҳо кардему илми додему масҷуд Фариштагон кардем ,у бҷўори худ бҳзираҳи қудси расонидеми он гуҳи он зулат ки аз вай бирафт азуи дргзоштим , ва узр биниҳодем ,у рақами астФоӣит ва аҷтбоӣит кашидем , ки « сами аҷтбоаҳи раба , Фтоби алайҳу ҳудо » . Нишони адли мо буд ки Иблиси навмедро брондим ,у маҳҷӯр мамлакат кардем ,у бони сари фарозӣ ки карду кибр ки оварад ибодати чандини ҳазор солаи ббоди брдодим , ва ин рақами куфр бар вай кашидем ки :у кони ман алкоФрин . Асари фазли мо буд ки Нӯҳро аз дасти душману захми эшон брҳондим , ва аз баҳри вай киштӣ сохтем , то аз азоби тӯфон эмин кардем .
Нишони адли мо буд ки қавми Нӯҳро якборагӣ боб бикуштем ,у басити заминро аз наҷосати куфр эшон бишустем . Асари фазли мо буд ки иброҳӣмро бадваст худ гирифтему падари пайғомбарону пешвои миллат худ кардем ,у оташ бар ваии бӯстон чун гулистон кардем .
Ва нишони адли мо буд ки намруди тоғиро аз даргоҳи худ брондим , ва чун хост ки қурбон кунад аз баҳри мо дасти ради бсинаҳи вай боз ниҳодем ва напазируфтем ,у бони саркашӣу ҷабборӣ ки буд бадасти пашшае ҳалок кардем . Асари фазли мо буд ки Мӯсо кулемро бо пашминаеу ъсоӣии бахуд наздик кардем , бкўаҳ тавр баровардему ҳамроз худ кардем . Нишони адли мо буд ки фиръавн беАвнро аз тахту тоҷ дар рабӯдем ва ӯроу ҷумлаи қибтӣонро боб бикуштем , ва хонҳо ва зеварҳои эшон ройгон ба банӣ Исроил супурдем . Асари фазли мо буд ки садри давлати ятеми бӯи толиб аз ҳафт осмони бргзоштим ,у мақоми Маҳмӯду арши азими манзилгоҳ вай кардем ,у лқоءу рзоءи худу шафоати уммати тӯҳфа вай сохтем . Нишони адли мо буд ки ақабау Утбау Умияу шебау валиди муғирау абӯи ҷаҳли пари ҷаҳлроу ҷумлаи снодиди Қурайшро ба асфали алсофлин фурӯ барадем ,у зулмати куфри эшон бо таии идбор худ барадем ,у ниқоби тъзз аз чеҳраи ҷамоли ислом фурӯ кушодем ,у басити замини бҷмоли шаръи набавӣу рисолат . Муҳамад ( с ) арабӣ биёростем ва бипардохтем , ва ин Нидо дар олами дрдодим : ва қул ҷоء алҳақу зҳқи алботл .
Соӣқу қоиди сироти аддӣн
Ба зи қуръони мадон ва ба зи ахбор
Ҷузи бадасту дили Муҳамад ( с ) нест
Ҳалу ақди хазинаи асрор
Дар тариқи расӯли дасти овез
Бар бисоти худои пои Афшор
Ҳозои баён ллнос мегуяд : ончӣ кардем аз каромату иҳонат , ва ончӣ намудем аз навохту сиёсат , бон кардем то бидон мардумон ибрат гиранд ,у доноён панд пазиранд , ва зиракон дарёбанд ,у ҳӯшёрон дар ҳӯшёрӣ бифзоианд , ғофилон аз ғифлат боз гирданд , гуҳӣ дар қаҳру адл аллоҳ нигаранд , аз ҳалоки мутамарридону хусрони аҳли туғёни брондишнд , ва аз бим чун намак дар оби бгдознд . Гуҳ дар фазлу лутф аллоҳ нигаранд , навохт пайғомбарону каромати дӯстон ёд кунанд , чун гул бар бор бушкованд . Худоро гуҳ чунон парастанду гуҳи чунин . Раби Алъоламин аз муъминони ин тараддуду ихтилофи ҳол дар прстгорӣу тоъат дорӣ бипасандед ва эшонро дар он бстўд , гуфт : идъўни рбҳми хўФоу тмъои ҷой дигар гуфт : идъўннои рғбоу рҳбо .
Ва лои тҳнўоу лои тҳзнўоу أнтм алأълўн мегуяд , ҳеҷ андӯҳ мадоред , ва ҳеҷ ғам махӯред , ва худро хору ҳақири мшмрид ки бартарӣу меҳтарии худ шуморо сазад , ки аҳд ман доред ,у биёад ман нозед ,у бзмони ман такя доред ,у брҳмти ман осоиш . Ва забони ҳоли банда аз сари нозу даллоли ин тараннум мекунад :
Ҷузи худованди мФрмоӣ ки хонанд маро
Сазад ин ном касеро ки ғуломи ту буд
Пери тариқат дар муноҷот гуфт : илоҳӣ чаҳ ғам дорад ӯ ки туро дорад ? кро шояд ӯ ки туро нишоед ? озоди он нафас ки биёади ту ёзон ,у ободи он дил ки бмҳри ту нозон ,у шоди он кас ки бо ту дар паймон .
Аз ғайри ҷудо шудан сар майдонаст
Кор он дорад ки бо ту дар паймонаст