Малик гуфт ки аз киёст вдонши бӯмони шмтии бозгуӣ . Гуфт : дар миёни эшон ҳеҷ зиракӣ надидам , магари онкии бкштни ман ишорат мекард ва эшон рой ӯро заъиф мепиндоштанд , внсоиҳ ӯро бсмъи қабул асғо нафармуданд , ва ин қадар тааммул накарданд ки ман дар миёни қавми хеши манзалати шарифи доштаму бондки хурдӣ мавсӯм будам , ногоҳ макрии андешаму фурсат ғдрӣ ёбам . На бъқли хеши ин бдонстнд ва на аз носеҳон қабул карданд , ва на асрори худ аз ман бпўшиднд . Ва гӯйанд « подшоҳонро дар тҳсини хзоини асрори эҳтиёт ҳарчӣ тамомтар фарзаст , хосса аз дӯстони навмеду душманони ҳаросон . »
Вҳри куҷои кори бузургу муҳими нозуки ҳодиси гашти вдрони нафасу ъширту малику вилоят дида шуд агар дар Фўотҳи он барои дафъи хасму қамъ тавозуъӣ раваду мазаллатӣ таҳаммул уфтад чун муқарар бошад ки авоқиби он бФтҳу нусрат мақрун хоҳад буд бнздики хирадманд вазнӣ наёрад , ки соҳиб шаръ мегуяд « милоки алъамали хўотимаҳ . »
Гардӣ ки ҳаме талх кунад коми ту имрӯз
Фардо наад андари даҳани ту шукри фатҳ
Малик гуфт к аз киёст вдонши бӯмони шмтии бозгуӣ . Гуфт : дар миёни эшон ҳеҷ зиракӣ надидам , магари онкии бкштни ман ишорат мекард ва эшон рой ӯро заъиф мепиндоштанд , внсоиҳ ӯро бсмъи қабул асғо нафармуданд , ва ин қадар тааммул накарданд ки ман дар миёни қавми хеши манзалати шарифи доштаму бондки хурдӣ мавсӯм будам , ногоҳ макрии андешаму фурсат ғдрӣ ёбам . На бъқли хеши ин бдонстнд ва на аз носеҳон қабул карданд , ва на асрори худ аз ман бпўшиднд . Ва гӯйанд « подшоҳонро дар тҳсини хзоини асрори эҳтиёт ҳарчӣ тамомтар фарзаст , хосса аз дӯстони навмеду душманони ҳаросон . »
Малик гуфт : мӯҷиби ҳалоки буми марои бағӣ май намояду заъфи рои вузаро . Гуфт : ҳамчунинаст ки мефармоед , ва кам касе бошад ки зафарӣ дар табъ ӯ бағӣ пайдо наёяд , ва бар суҳбати занон ҳарис бошад врсўо нагардад , ва дар хӯрдани таоми зёдтии шараи намояд ва бемор нашавад ,у бўзирони ракики рой сқт афзоед ва бсломт монад . Ва гуфтаанд ки « мутакаббиронро сано тамаъ набояд дошт , ва на бади дахлатро дӯстон бисёр , ва на беадабро самти шараф , ва на бахилро некӯкорӣ , ва на ҳарисро бегуноҳӣ , ва на подшоҳи ҷаббори мтҳоўнро ки вазирони ракик рой дорад саботи малику салоҳи раият . »
Малик гуфт : саъби машаққатӣ эҳтимол кардӣу душманонро бхлоФи мурод тавозуъ намӯдӣ . Гуфт : « ҳарки ранҷӣ кашад ки дарон нафъӣ чашм дорад аввали ҳамиятӣ беваҷҳу анФт на дар ҳангом аз табъ дўрбоид кард , чаҳ марди тамоми он касро тавон хонд ки чун азимат ӯ дар имзои крои мусаммами гашти нахусти даст аз ҷон бишӯяду дил аз сари бгрирди онгоҳи қадам дар майдони мардон наад .
Онат бе ҳиммати шигарфии кӯ бурун ноед зҷон
Ванет бе давлати савории кӯ фурӯ ноед зтн
Ва бсмъи малик расидааст ки Марии бхдмти ғўкии розии гашт чун салоҳи ҳолу фироқи вақт дарон дид ? малик пурсед ки : чигуна ?
Гуфт :