Брҳмн гуфт : хӯни ҳаргизи нхсбд ,у бедор кардани фитнаи бҳичи тоўили мҳнонмонд , ва дар тавориху ахбори чунон хондаам ки чун шер аз коргоў бипардохт аз таъҷилӣ ки дарон карда буд басӣ пушаймонӣ хӯрду сарангушт надомат хойид .

Неки биринҷи андарам аз хештан

Гум шудаи тадбир ва хато карда занн

Ва бҳрўқти ҳуқуқи мтокду сўолФи маразӣ ӯро ёд мекарду фикрату зҷрти зиёдати истило ва қӯт меёфт , ки гиромитар асҳоб ва азизтар атбоъ ӯ буд ,у пайваста май хост ки ҳадис ӯ гуяду зикр ӯ шунӯд . Ва бо ҳаряк аз вуҳуш хилватҳо кардӣ ва ҳикоятҳо хостӣ . Шабии паланг то бегоҳии пеш ӯ буд , чун бозгашти брмскни Калилау Димна гузариш афтод . Калила рӯй бдмнаҳ оварда буду ончӣ аз ҷиҳат ӯ дар ҳақ гов рафт боз меронад . Паланги бистод ва гӯш дошт . Сухани Калилаи онҷои расида буд ки : ҳавл иртикобӣ кардӣ , ва ин ғдру ғмзро мадхалии неки борӣки ҷустӣ ,у маликро хиёнати азим раво доштӣ . Ва эмин натавон буд ки соъати бсоъти бўболи он мохўзи шӯйу табаъати он бтў расад ва ҳечкас азу ҳавши туро дарон маъзӯр надорад , ва дар тахаллуси ту азон мъўнту мазоҳирати рўонбинд ,у ҳамаи бркштн ва мислаи кардан ту як калима шаванд . Ва марои бҳмсоигии ту ҳоҷат нест аз ман дўрбошу мўослту мулотафат дар таваққуфи дор . Димна гуфт ки :

Гар бар кунам дил аз ту ва бурдорам аз ту меҳр

Он меҳри биркаи аФгнми он дили куҷо барам ?

Низ кори гузаштаи тадбирро нишоед , хаёлоти фосид аз дил берун куну даст аз нек ва бад бидор ва рӯй бшодмонгӣу фароғати ор , ки душман барофтоду ҷаҳони муроди холӣу ҳавои орзӯи софии гашт .

Сарфарозу бФрхии бгроз

Лаҳви ҷӯйу бхрмӣ май хур

Ва нохӯбии мавқеи он саъй дар муруввату диёнат бар ман пӯшида набад ,у истилои ҳирсу ҳасад маро барон мҳрз омад .