Ва бад-ӣни ду фатҳ бо ном ки бФзли эзади таъолӣу фари давлати Қоҳира , лозолти собитаи алоўтод . Росиаҳи алотўод , тисири пазируфт , низоми корҳои ҳазрату ноҳити бқрори маъҳуду расми молўФ боз рафт ,у брқоъдаҳи дурусту сунани рости атрод ва истимрор ёфту тамомии муфсидони атрофи дами дркшиднду сар бхт овараданд , ва дилҳои хавосу авому лкшрӣу раияти бртоъту убудийяти бёромид ,у нФози овомири подшоҳона аз ҳамаи вуҷӯҳ ҳосил омад ,у ҳишмати малику ҳайбати подшоҳӣ дар змоири дӯстону душманон қарор гирифт ,у зикри он дар офоқу ақтори олами шойиъу мабсути гашт . Ва агар дар тақрири маҳосини навбати ин подшоҳи дайни дору шаҳриёри комгор - ки дар малики мухиллади бод ва бар душмани Музаффар - хавзӣ вшръӣ равад ,у фазойили зоти бузургу маноқиби хонадони мубораки шоҳаншоҳиро шарҳӣ ва бастӣ дода шавад , ғараз аз тарҷумаи ин китоб Фоит гардад , ва ман бандаро худ ин маҳал аз куҷо тавонад буд ки санои давлат Қоҳира гӯям ? ки

Агар мамлакатро забон бошадӣ

Сногўии шоҳ ҷаҳон бошадӣ

Малики бўолмзФр ки хоҳад фалак

Ки монанди ӯ Комрон бошадӣ

Зсди достони кон саноӣ турост

Ҳамоно ки як достон бошадӣ

Ва иқтидоу тқили ин подшоҳи бандапарвар - ки ҳамеша подшоҳу бандапарвар бод - дар ҷҳондории бмкорми хонадон муборак бӯдааст ,у мъолии хисоли мулӯки аслофро анороллаҳи броҳинҳм қибла азоем маймун донистаст .