Рақиби дӯсти раҳи роҳи бзўӣаҳ , воеи вое

رقیبْ دوستْ ره راهْ بَزوئه، وایی وایی

Ндўмаҳи роҳи чини бурда ё хтоиӣ

نَدومّه راهِ چین بُوردهْ یا ختایی

Маи зхминаҳи дили раҳ ки марҳами ваии Доӣ

مه زَخْمینهْ دلْ ره که مَرْهَمْ وی دایی

Сирндимаҳи дӯсти раҳ ( ки ) , шўнаҳи воеи вое

سیرْندیمهْ دوستْ‌ره (که)، شونه وایی وایی

Андии шар ки хури тоўнаҳи бомдоиӣ ,

اَندی شَرْ که خورْ تاونهْ بامدایی،

Ироқу хросўн то хати фарое

عراق و خراسُونْ تا خطِّ فرایی

Андӣ ки сифат кардама дашти хтоиӣ

اندی که صفتْ کردمهْ دَشتِ ختایی

Тири занаи мара , дӯсти кмн , ди тоӣ

تیرْ زنّه مرهْ، دوستِ کَمنْ، دْ تایی

Дӯсти ди кмни сиўи афъии раҳи мое

دوستِ دْ کَمنْ سیُو اَفْعی رهْ مایی

ё аждара ки дам ба ман ҳўнёиӣ

یا اَژْدَرهْ که دَمْ به منْ هُونیایی

ё оҳўӣаҳ ё нофаи машки хтоиӣ

یا آهوئه یا نافهْ مشکِ ختایی

ё чашма ӣ Хизра , зулмоти намое

یا چَشمه‌یِ خضرهْ، ظُلماتْ نمایی