Аўнўхт ки худои бсотаҳ , эй бисоти таҳ

اونوخت که خدا بساته،‌ای بساط ته

Гули ҳашт биҳишти раҳи аўрдаҳи ӯии ҳиٰоти таҳ

گِل هَشْت بهشتْ ره اُورده اُوی حیٰات ته

Фиришта ба арши канаи ҳамин дъотаҳ :

فرشته به عَرْش کنّهْ همینْ دعاته:

Ёрб ! нараса мастаи чаши раҳи хтотаҳ

یاربْ! نَرْسهْ مَسْته چشْ‌ره خطاته

Таҳи зарраи хӯбии агрбаҳи олами потаҳ

ته ذَرّه خوبی اگرْبه عالمْ پاته

Нўимаҳ ба олами бӯи яке ҳамтои таҳ

نَویّمهْ به عالمْ بُو یکی همتا ته

Зулайхоу Юсуфи бандау оқотаҳ

زُلَیْخا و یوسفْ بنده و آقاته

Ман кӣма ки шаҳи ҷон раҳ кунам фидои таҳ

منْ کیمهْ که شه جانْ ره کنمْ فدا ته

Чӣ хорббаҳи рӯз ки гашт кардама ҳмпотаҳ

چی خارْببه روزْ که گشت کردمهْ هَمپاته

Нисор кардама зулфи раҳи пчопчотаҳ

نثارْ کردمهْ زلفْ ره پچاپچاته

Бўрдмаҳи д чинам нараду шатранҷи барота

بُورْدمهْ دَ چینمْ نَرد وُ شَطرنجْ براته

Ҳлогнии ҳчин ки танаи шоҳи мотаҳ

هلاگنی هچینْ که تنه شاهْ ماته

Ҳамеша гтии бумаи дарди дўٰотаҳ

همیشه گتی بُومّه دَردِ دوٰاته

Ҷон дорама яке , шамаи вара ба потаҳ

جانْ دارْمهْ یکی، شَمّهْ ورهْ به پاته

Амири бӯаи побанди дарду дўотаҳ

امیرْ بَوّهْ پابَندِ دَرْدُ و دواته

эй каҷи назар , маи зайлаи бсўтаҳи вотаҳ

ای کجْ‌نظرْ، مه ذیله بَسُوته واته