Гар ба чашми дили ҷонои ҷилваҳои мо бинӣ

گر به چشم دل جانا جلوه‌های ما بینی

Дар ҳарими аҳли дили ҷилваи худои бинӣ

در حریم اهل دل جلوه خدا بینی

Рози осмонҳоро дар нигоҳи мо хуоне

راز آسمان‌ها را در نگاه ما خوانی

Нури субҳгоҳиро бар ҷабини мо бинӣ

نور صبحگاهی را بر جبین ما بینی

Дар масофи мискинони чархро забуни ёбӣ

در مصاف مسکینان چرخ را زبون یابی

Бо шикваи даравишони шоҳро гадои бинӣ

با شکوه درویشان شاه را گدا بینی

Гар талаб кунӣ аз ҷони ишқу дардмандӣ ро

گر طلب کنی از جان عشق و دردمندی را

Ишқро ҳунари ёбии дардро давои бинӣ

عشق را هنر یابی درد را دوا بینی

Чун сабои зи хору гули тарк ошноӣ кун

چون صبا ز خار و گل ترک آشنایی کن

То ба ҳарчӣ рӯй оре рӯй ошнои бинӣ

تا به هرچه روی آری روی آشنا بینی

Неи з нағма воманд чун зи лаб ҷудо монад

نی ز نغمه واماند چون ز لب جدا ماند

Вой агар дили худро аз худои ҷудои бинӣ

وای اگر دل خود را از خدا جدا بینی

Тор ва пуд ҳастиро сӯхтем ва хурсандем

تار و پود هستی را سوختیم و خرسندیم

Ринди офияти сӯзии ҳамчуи мо куҷои бинӣ

رند عافیت‌سوزی همچو ما کجا بینی

Тобад аз дилами шабҳо пуртӯй чу кавкаб ҳо

تابد از دلم شب‌ها پرتوی چو کوکب‌ها

Субҳи равшанами хуонегар шабии марои бинӣ

صبح روشنم خوانی گر شبی مرا بینی

Тарк худпарастӣ кун ошиқӣ ва мастӣ кун

ترک خودپرستی کن عاشقی و مستی کن

То зи доми ғами худро чун раҳеи раҳои бинӣ

تا ز دام غم خود را چون رهی رها بینی