Ҳамчуи маҷнӯни гуфтугӯ бо хештан бояд маро
همچو مجنون گفتگو با خویشتن باید مرا
Бе забонами ҳам забонии ҳамчуи ман бояд маро
بیزبانم همزبانی همچو من باید مرا
То шавам равшангари дилҳо ба оҳи оташин
تا شوم روشنگر دلها به آه آتشین
Гарми хуиҳои шамъи анҷуман бояд маро
گرمخوییهای شمع انجمن باید مرا
Рашк меояд маро аз ҷома бар андоми ту
رشک میآید مرا از جامه بر اندام تو
Бо ту эй гули ҷой дар як перҳан бояд маро
با تو ای گل جای در یک پیرهن باید مرا
Ошён бе тоири дстонсрои вайрона ба
آشیان بیطایر دستانسرا ویرانه به
Чанд бо дили мурдагиҳо поси тан бояд маро ?
چند با دلمردگیها پاس تن باید مرا؟
То зи хотири кӯҳи меҳнатро барандозами раҳе
تا ز خاطر کوه محنت را براندازم رهی
Ҳиммати мардонае чун кӯҳкан бояд маро
همت مردانهای چون کوهکن باید مرا
Хониш