Баҳр ҳар ёрӣ ки ҷон додам ба поси дӯстӣ

بهر هر یاری که جان دادم به پاس دوستی

Душманӣ ҳо кард бо ман дар либоси дӯстӣ

دشمنی‌ها کرد با من در لباس دوستی

Кӯҳи побарҷо гумон мекардамаш дардо ки буд

کوه پابرجا گمان می‌کردمش دردا که بود

Аз ҳубобии сусти бунёнтар асоси дӯстӣ

از حبابی سست‌بنیان‌تر اساس دوستی

Бас ки ранҷ аз дӯстон бошад дили озурда ро

بس که رنج از دوستان باشد دل آزرده را

Ҷои бим душманӣ дорад ҳароси дӯстӣ

جای بیم دشمنی دارد هراس دوستی

Ҷон фидо кардему ёрони қадар мо нашнохтанд

جان فدا کردیم و یاران قدر ما نشناختند

Кӯри бодои дидаи ҳақи ношиноси дӯстӣ

کور بادا دیدهٔ حق‌ناشناس دوستی

Душмани хешии раҳе каз дӯстдорони дурӯӣ

دشمن خویشی رهی کز دوستداران دوروی

Душмании бинӣу хомӯшӣ ба поси дӯстӣ

دشمنی بینی و خاموشی به پاس دوستی

Хониш
пос двстӣ — ъндлӣб
пос двстӣ — нознӣн бозӣон